Essa é a primeira boa notícia, ainda temos o dia todo.
Kako to može biti dobra vest?
Como isso é uma boa nova? -Não é.
Je li to dobra vest, gospodine ili...
Essas são as boas notícias, senhor, ou...?
Dobra vest je da æeš preživeti.
Mas a boa notícia é que vai sobreviver.
Dobra vest je da imam savršenu devojku za oporavak.
A boa notícia é que eu tenho a garota perfeita.
Dobra vest, upravo sam prièao sa Henk Kolom, i ako igraš dobro u petak,
Boas notícias. Acabei de falar com Hank Cole.
Ne znam ako je dobra vest, ali je nešto.
Não sei se são boas, mas é alguma coisa.
Dobra vest je da sam pobedio konkurenciju.
A boa notícia é que ganharemos a competição.
Dobra vest je da je izleèivo.
A boa notícia é que é curável.
Draga Savannah, dobra vest je da smo na novoj lokaciji.
Queria Savannah, a boa notícia é que estamos em outro lugar.
Dobra vest je što te mi hoæemo na prvoj bazi.
A boa notícia é que queremos você na primeira.
Gledam nalaze i dobra vest je da je EKG savršeno normalan.
Estou vendo seus resultados, e a boa notícia é que seu ECG está normal.
Dobra vest je to da vozi beli džip.
A notícia boa é que ele está dirigindo um utilitário branco.
A to nije jedina dobra vest.
E essa não é a única novidade...
Što je dobra vest, pošto ja nikad tako nešto ne bih uradio.
O que é boa notícia, porque eu não sou desses.
Dobra vest je da Prodavnica više ne kontroliše raketu, veæ ja.
A boa noticia é que a Oficina não controla o míssil. Sou eu.
Dobra vest za mene je da sada ne moram da plaćam za tvoje penzionisanje.
A boa notícia minha é... agora não terei que pagar a sua pensão.
Dobra vest je da æe ponovo hodati u roku od tri ili èetiri meseca sa terapijom.
A boa notícia é que você andará novamente com três ou quarto meses de fisioterapia.
Dobra vest je da ne može postati još èudnije.
A boa notícia é que não pode ficar mais estranho.
Dobra vest, ona dozvoljava da se vratiš veæ od ponedeljka.
A boa notícia é que ele está deixando você voltar na segunda-feira.
Dobra vest je da nam veæina rezervnih sistema još uvek radi.
A maioria dos sistemas de emergência estão operantes.
Onda, zoveš se Henri i dobra vest je da æeš da poživiš neko vreme.
Então, seu nome é Henry? E... Certo.
Ali dobra vest je da nisi sam.
Coloque a boa notícia é, você não está sozinho.
Dobra vest je to da sam prilièno siguran da znam zašto.
Mas... A boa notícia é que tenho quase certeza do motivo.
Dobra vest je da æeš je možda uskoro opet videti.
A boa notícia é que talvez a verá novamente logo.
Dobra vest je da, stoga, ovaj scenario ne radi, nije tačan.
A boa notícia é que portanto esse cenário não funciona; não é correto.
(Smeh) Dobra vest je da smo mi zapravo rođeni nasmejani.
(risos) As boas notícias é que estamos nascendo sorrindo
Dobra vest je da ih tražimo.
Bem, a boa notícia é que estamos procurando por elas.
Dobra vest je da verovatnoća da će proći kroz ključaonicu i pogoditi nas sledeći put kada naiđe je jedan od milion, otprilike -- veoma, veoma slaba, tako da ja lično
Agora a boa notícia é que a probabilidade de que ele realmente passe através desse buraco de fechadura e nos atinja é de uma em um milhão, aproximadamente -- probabilidade muito, muito baixa, portanto, pessoalmente
Dobra vest je da je ova monstruozna.
E a boa notícia, esta é monstruosa.
I odjednom se dešavalo nešto što je dobra vest.
e, de repente, havia algo acontecendo que eram boas notícias.
A dobra vest je da, devet godina kasnije, možete videti poboljšanje u kvalitetu i u jednakosti.
A boa notícia é que, nove anos depois, é possível ver avanços em qualidade e igualdade.
Dobra vest je da ako se samo pogleda ono što je neko uradio, pregleda i kaže "aham", to može biti sasvim dovoljno da dramatično poveća motivaciju ljudi.
A boa notícia é que simplesmente olhar para algo que alguém fez, verificar isso e dizer "hã hã", isso parece ser suficiente o bastante para radicalmente melhorar as motivações das pessoas.
Dakle, dobra vest je da povećanje motivacije nije tako teško.
Assim, a boa notícia é que acrescentar motivação não parece ser tão difícil.
Drugi razlog zašto je novo mašinsko doba tako dobra vest, jeste i to što kada jednom androidi počnu s obavljanjem poslova, mi nećemo morati da ih radimo, bićemo oslobođeni od napora i truda.
A segunda razão pela qual a nova era das máquinas é uma notícia tão maravilhosa é que, assim que os andróides começarem a ser empregados, não vamos precisar trabalhar mais, e estaremos livres de trabalho duro e pesado.
Dobra vest je da postoje mnogi dostupni programi da se to uradi.
Agora, a boa notícia é que há muitos programas disponíveis para isso.
I to je, zapravo, dobra vest.
E essa na verdade é a boa notícia.
Ali dobra vest je to da pošto je ova patnja izmišljena, možemo je promeniti.
Mas, o lado bom é que, já que esse tipo de sofrimento é inventado, então temos como mudá-lo.
Dobra vest je da su skoro svi lekari iz ove studije odlučili da vrate pacijenta i probaju ibuprofen.
Bem, a boa notícia é que a maioria dos médicos nesse caso decidiu voltar atrás e tentar o tratamento com ibuprofen.
A dobra vest u vezi sa svim ovim je da su nam naučnici, koji se bave proučavanjem motivacije, dali taj novi pristup.
E a boa notícia sobre isso é que os cientistas que têm estudado motivação nos deram uma nova abordagem.
Dobra vest je što ista ta tehnologija koja je omogućila minimalizam u elektronici, danas omogućava da uvedemo minimalizam i u slučaju bioloških laboratorija.
A boa notícia é que esta mesma tecnologia que permitiu a miniaturização dos eletrônicos, está nos permitindo miniaturizar laboratórios biológicos.
Dobra vest u vezi sa Holi je da ona nema iste vrste tehnologija koje mi imamo.
A boa notícia sobre a mente de Holly é que ela não tem os mesmos tipos de tecnologias que nós temos.
Mislim da bi za mene bila dobra vest ako bismo mogli da se vratimo unazad i govorimo o oslobađanju, o nastavku oslobađanja ljudskog potencijala.
Eu acho que uma boa notícia para mim seria se pudessemos voltar e falar sobre a liberação, a contínua liberação do potencial humano.
1.0816369056702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É uma boa notícia, não? Como? 